Print this page

Apprendre l'anglais : Lire

C’est certainement le moyen le plus ancien et le plus usité d’apprendre seul(e) une langue. Les supports ne manquent pas : magazines, journaux (quotidiens, hebdomadaires...), ouvrages de toutes sortes incluant les “méthodes” sans oublier, aujourd’hui, Internet.

Comme pour la compréhension orale, il y a deux types d’exercices :

  • la compréhension globale,
  • la compréhension détaillée.

La compréhension écrite globale
C’est s’attacher au contenu global et non à chaque mot. Si vous pouvez suivre l’histoire, en comprendre le sens général, pas de problème. Rechercher des mots dans le dictionnaire se révèle rarement nécessaire.

Le plus important est de lire beaucoup et le plus rapidement possible.Le sens des mots nouveaux va s’imposer petit à petit quand vous les rencontrerez dans différents contextes. Le volume et la variété de vos lectures va développer votre sensibilité à la langue et à ses différents registres.

Démarrez par des textes qui favoriseront votre vitesse de lecture et vous mettront en confiance. De nombreux éditeurs (Longman, Collins, OUP, Cassell, Macmillan/ Heinemann) proposent des “Simplified Readers”, des ouvrages simplifiés avec un vocabulaire limité et des phrases simples ; certains textes sont enregistrés sur cassettes audio ou sur CD.

Il existe aussi des magazines spécialisés pour les apprenants : Today in English, Vocable...

Voici une liste de quelques auteurs relativement faciles à lire : Agatha Christie, Graham Greene, Somerset Maugham (short stories), Ernest Hemingway, Roald Dahl. Les romans policiers sont intéressants : vous les lirez jusqu’au bout pour connaître le dénouement !

Dans la compréhension écrite détaillée, vous observerez non seulement chaque mot, mais aussi la façon dont ils se lient pour former des phrases, des paragraphes, le texte tout entier.

Des exercices fleurissent dans la plupart des manuels d’anglais et sur Internet : vous trouverez des liens dans : 

Nous vous proposons d’autres idées d’exercices de compréhension écrite dans la partie :